Samstag, 23. Mai 2009

HSV 2008-2009 赛季结束


2009年5月23日,2008-2009赛季德甲第34轮,HSV客场3:2惊险战胜Eintracht Frankfurt,名列08-09赛季德甲排行榜第五,和Berlin Hertha一起获得参加下赛季Europa League (Europaliga)的机会。至此,HSV 2008-2009赛季全部结束, 简单Bilanz:

联赛: S-U-N: 19-4-11,Tore 49:47, 61分名列第五
德国杯 (DFB Pokal): 半决赛
联盟杯(UEFA Pokal): 半决赛


顺便说一句,2010年Europaliga决赛将在汉堡举行(2010-05-12),不妨期待汉堡能主场出战的奇迹。

再见,Olic!

Mittwoch, 20. Mai 2009

不来梅UEFA Cup亚军


虽然有些失望,毕竟Werder战胜HSV后代表德甲出战,但还是要向Schaaf致敬,毕竟没有Diego, Mertesacker和Almaeda,Bremen和上场对HSV相比完全不在一个档次上。

这场比赛再次证明Özil尚不足以独自挑起不来梅的大梁。明年Diego转会后,想必Allofs必然要nachlegen在转会市场上有所动作,否则明年不来梅非但不能在联赛里咸鱼翻身,杯赛预计也很难像今年走的这样远——Wiese不是一个差门将(虽然我对他的人品不是很überzeugt),但中场和锋线才是攻势足球的关键。


SV Werder Bremen(如果没有Diego)和Hamburger SV 相同的问题,在我眼中,是缺乏创造力和拥有创造力的球员,这导致了他们虽然能凭Disciplin和努力走的很远,但最后还是差了一点点。

有点希望Bremen能赢DFB Pokal,我猜他们比Leverkusen更适合打国际比赛。但说实话我并不是很相信这一点,因为Leverkusen是很善于单场发飙的。

p.s. 周六预计Wolfgang不会遇到太大抵抗了,Bremen今天120分钟已经耗尽了体力。对于Bayern不是个好消息。

Dienstag, 19. Mai 2009

Urlaub

Mein Chef hat Urlaub da der sollte der Familie helfen.
Ich hatte mir den Urlaub gegönnt um die Verbindung auf Eis zu legen.

Das ist ja der Unterschied. Tut mir leid, ich bin gerne Mr. Freeman.

Montag, 11. Mai 2009

有点无聊有点累

今天上班照例忙碌,下午下班之前参加了一个SysMed会议,用System Biology指导Klinik。感觉挺无聊,四个Speaker大部分都在blablabla;原本明天早晨还有半天会议,准备翘掉在办公室里写报告。

突然觉得有点无聊,不是寂寞,不想有人陪,不过自己也没什么劲。或许是太憧憬假期了,恨不得现在就投入易北河的怀抱,彻底放松放松。最近忙工作效率却不高,有点无聊有点累。

明天要把GIST文章修改稿的数据发给Partner,然后准备mirNET和vsn的Paper:六月份去意大利之前vsn一定要搞定。乐观估计相机明天或者后天就该到了,去汉堡可以好好放松自己,想想接下来的路怎么走。

刚刚去健身房锻炼回来,一个半小时,本来可以再长些的。周四还要去。

突然想起阿桑的话:孤单是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤单。

Freitag, 8. Mai 2009

有点累

有本书的名字叫《足球不是生活中最重要的东西——他是唯一》。今天Iodo也和我说,男人有两个事情不可选择,一是自己的出身,二是挚爱的球队。我今天尽量让自己Professional地工作,早晨为实习生代课,他们邀请我做一次关于生物数据库和开源软件的专题讲座,让我受宠若惊。下午和Özgür讨论一篇Paper的修改稿,认真地画图,仔细地考虑,努力的工作直到七点半。一切都和往常一样,甚至更努力,更认真。

心里我知道,最深的地方在流血。无论找出什么理由,HSV都被淘汰了。Daniela, Ewa, Uli和其他同事的安慰,Jan的同病相怜都让失利更加印象深刻。更何况今天传来很可怕的消息,Olic可能韧带撕裂,如果成真那么再看到他上场必然穿着拜仁的队服了。但我要professional,所以不能影响到工作。更重要的是,HSV一直告诉我,GIB NIE AUF.

下班回来,才觉得真的有点累了。没有理由,就是累。很久没有这样的感觉了。把衬衣的领子粗鲁地撕开,倒上一大杯Weißbier,用中文更新日志,舒缓一下。我需要一点休息,希望心情和体力都会恢复。

虽然累,不过记得,永不放弃. GIB NIE AUF

Donnerstag, 7. Mai 2009

Hamburg ist durch einen Papierkugel geschlagen


Jeder Fußballfan kennt solche Kugeln: nachdem man die wunderschönsten Fahnen ihrer Verein als Choreographie mit bunten Papier angezeigt haben, wirft man den Papielball so weit wie möglich weg.

Die waren immer trivial. Aber heute Abend macht ein Kügelchen ein unglaubliche wichtige Bedeutung: genau dieser Kugel verursacht die Ecke, und anschießend das Tor von den Werder-Kapitän Frank Baumann. 3:3, Hamburg stoppt ausgerechnet wegen den Kugel vor der Finale.

Dieser Kugel kommt hochwahrscheinlich aus HSV-Kurve. Also wir sind durch uns selbst geschlagen.

Damit ist meine lange geplante Reise nach Istanbul abgesagt. Na klar, auch die Reise vom HSV dieses Jahr im internationalen Geschäft. Die HSVer zeigen heute wieder Morale und positive Taktik, aber leider vollen Pech und fehlt das Glück.

Ich kann nur an dieser Stelle Daum an Werder drücken, obwohl Diego darf nicht an der Finale teilnehmen. Die Bremer stehen im Finale nicht nur für grün-weiß, sondern für Deutschen Fußball.

Danke schön noch mal an Jol und alle Jungen. Wir sehen uns bald am kommenden Sonntag und Sonntag kommenden Woche live.