Donnerstag, 17. Dezember 2009

老妈旅行日志

(老妈口述,我负责录入)
16.12
北京时间早晨三点从塘沽出发,老姨开车送到胡家园大巴车站,七点到达北京国际机场。乘十一点三十分德国汉莎航空公司LH721航班抵达法兰克福。飞机上感觉不错,只是一直在纳闷飞机和太空飞船是什么关系。一路上都是太阳。到底我和空间站有多远?为什么他们能太空行走,我只能坐在飞机里?虽然都是太阳,但外面只有零下五六十度。飞机非常平稳,不过想不到最高时速980公里,在莫斯科的时候最高飞行高度16,000公尺。饮食还算习惯,有咖啡有饮料。值得一提的是在飞机上一直往外看,从起飞到降落,经历了整个十个小时的“太空飞行”

到达法兰克福是下午14:38分,第一次坐了德国高速铁路ICE,感觉比飞机还要舒适。大概一个小时后就到了张继涛家。经过了50个小时的不眠日夜,终于到达海德堡。

17.12
天一亮,外边下雪了——迎宾雪。起来后继涛开车拉我去超市,采购年货。下午继续开车去Ikea (宜家),最搞笑的是,在高速上转了两次才到目的地——为什么呢?看错路标了。经过一天的乘车感觉,中等偏上(画外音:抱怨油门太狠)。最高兴的是,在德国订到一只中国的传统烤鸭。

18.12
早晨4点半就起来为德国人准备家宴,一直忙碌到将近晚上十二点才休息。宴席很丰盛:萝卜蘸酱,蒜泥黄瓜,凉拌西兰花,酸辣汤,红烧排骨,酱牛肉,宫保鸡丁,腰果虾仁,松子玉米,麻婆豆腐,酱牛肉,猪肉三鲜和素饺子。此外还有无数的小吃:粽子,枣,芥末花生。Christian, Dirk, Heiko, Venera, Ute, Rudi, Özlem, Özgür 和 Stefan 吃的撑得都不行了。Ute和Dirk还带走了一些饺子。大家很高兴。

19.12
去海德堡城里玩,赶上了德国最冷的一天——零下十三度。买了一双好看的皮鞋和一双舒服的旅游鞋(Geox)。中午在大学食堂吃的蛋糕,德国的东西实在是太甜了。圣诞市场的红酒Glühwein不如想象中的好喝。

20.12
早晨出发去慕尼黑,途经斯图加特,下车玩了几小时,包括斯图加特皇宫,符腾堡博物馆,圣诞市场以及一家很舒服但拥挤的咖啡屋。下午两点左右乘ICE抵达慕尼黑。找到宾馆后(一家四星级宾馆,因为是提前预定好的,所以价格很合理),我们直接去慕尼黑的圣诞市场(Christkindlmarkt),就在气势雄伟的慕尼黑市政厅前——极漂亮。看到了一个特别特别可爱的小孩,我笑她也笑。慕尼黑真是一个特别难忘的城市

21.12
抵达慕尼黑的晚上,慕尼黑又下雪了。雪中的慕尼黑更加美丽。我们主要在慕尼黑的中心游玩,看到了市政厅,大教堂,巴伐利亚歌剧院,皇帝的行宫,英国花园。下午参观了久负盛名的德意志博物馆。晚上实在太累了,很早就休息了

22.12
宾馆的早餐一如既往地好吃,而且选择多样。早餐后我们乘奥地利铁路的Railjet (RJ)去往奥地利的萨尔兹堡。狭长的街道,拥挤的人群,漂亮的马路显得有些拥挤。我们参观了莫扎特的故居。下午乘火车回到海德堡,从萨尔兹堡到慕尼黑之间的风景很美,山上覆盖了皑皑白雪,上面再盖上一层雾气,有如仙境一般。在慕尼黑等待转车的时候,看到合唱团在火车站清唱,感觉很好。另外看到一双鞋,Clarks的,很漂亮,可惜没有我的号(5)。晚上十二点左右到家。

23.12
窗外的海德堡依旧阴雨连绵,我们去了家附近的Kaufland,采购了圣诞节必备的食品和物品。其他时间我们都在休息。

24.12
平安夜我们两人在家,下午包饺子,宫保鸡丁,腰果虾仁,蔬菜沙拉,酸辣汤,喝了Bio红酒以及捷克Budweiser啤酒,看电视看到十二点。

25.12
步行一个多小时,到海德堡市中心看了内卡尔河。

26.12
早晨从城里吃完早餐(面包咖啡),去爬山,好漂亮!先是登上了303级的台阶,到海德堡的城堡看海德堡全景,很漂亮。在山下和了一杯充满特色的咖啡和蛋糕。然后走过古桥,登Heiligenberg。登海德堡的山,看海德堡的景,终身不遗憾!印象最深的是爬山后的小镇,太漂亮了,干净,无以伦比!爬山后吃的土耳其烤肉(Döner),极其好吃,是在德国以来在外边吃熟食中最好吃的。期待柏林的土耳其烤肉!我还很期待二十九号在汉堡的新年演出(天鹅湖)。

Dienstag, 15. Dezember 2009

Hurrah, Hurrah, wir Hambuger sind da!

Auswärtsspiel am 12.12.2009 in Nürnberg

Donnerstag, 10. Dezember 2009

Hey guys, thanks!

Last time there was really a LOT of turbulence in the work - too much politics, I would say, which has almost nothing to do with work. There was my mistakes contributing to the so much politics, but fair guys see I was not the only factor. I have confronted my mistakes seriously and learned a lot from that, and I will definitely concentrate on the upcoming work from now on. Politics stinks.

I know not everything would change even if you are determined to change, we have accept that. But ourselves are the only thing we can take control. Nothing else. Therefore I would keep myself busy with learning and work. Do my job good, all other sucks.

Thanks for your guys supporting, implicitly and explicitly, which make me stronger and more determined to pursue what I love. No matter where I shall be, you will be the ones I miss here in DKFZ!